La formule avait été prononcée lors du séminaire annuel, devant l’ensemble du personnel, sur un ton chaleureux.

Une main s’est levée au fond de la salle.

« Si nous sommes une famille », a demandé l’employé, « à combien s’élève ma part dans la succession ? »

Un silence de plusieurs secondes a suivi. Le patron a d’abord souri, puis a expliqué qu’il s’agissait d’une image.

L’employé a demandé à quel moment précis l’image cessait de s’appliquer, et si cela figurait quelque part par écrit.

La conversation s’est arrêtée là. Le séminaire a repris sur le point suivant de l’ordre du jour, consacré à la culture d’entreprise.

L’expression n’a plus été employée depuis. Elle a été remplacée par « on est une équipe », jugée moins engageante sur le plan patrimonial.