La méthode paraissait solide : abandonner tout support numérique et consigner ses réflexions dans des carnets papier, conservés chez lui.
Les carnets ont été photographiés lors d’un contrôle de routine, avec son accord, dans le cadre d’une démarche administrative sans rapport.
Le système a déchiffré une écriture que l’intéressé lui-même peine à relire, y compris les passages rédigés vite et les annotations en marge.
Il a par ailleurs signalé une erreur de concordance des temps dans un texte de 1994, retrouvé dans un carnet plus ancien du même carton.
« Je m’attendais à être surveillé », dit-il. « Je ne m’attendais pas à être corrigé. »
Commentaires
