Connect with us

Buzz

Kendji Girac prête son visage à « Ken Ji » le nouvel androïde chanteur chinois

Published

on

Kendji Girac et Ken Ji au salon de l’Intelligence Artificielle Chinoise (CAI), le 07 janvier 2020.

« Ken Ji » l’effigie d’une star française

Après le fervent succès du tout premier robot androïde chinois nommé « Jia Jia » en 2016, un nouveau modèle à l’effigie du chanteur Kendji Girac (gagnant du célèbre télé-crochet The Voice en 2014) du nom de « Ken Ji » a vu le jour ce début de Janvier 2020 et devrait se produire sur la scène chinoise au tournant du solstice d’été, il s’agit du tout premier robot chanteur en Chine (concept très populaire au Japon). L’étoile montante française s’exporte et commence à se faire un nom au sein du peuple chinois depuis quelques années, arrivant en force sur les plateformes de streaming musical dont la notable Tencent Music qui domine l’actuel marché chinois.

Une ressemblance bluffante

La ressemblance physique est bluffante mais ce n’est pas la seule, la voix du chanteur a été numérisée avec beaucoup d’attention afin de respecter toutes les subtilités de celle-ci. À terme Ken Ji devrait pouvoir chanter les plus grands titres de Kendji Girac dans plus de 25 langues à travers le monde. Il est actuellement capable d’interpréter le titre à succès Andalouse, qui comptabilise plus de 300 millions de vues sur la plateforme Youtube, en français ainsi qu’en chinois.

ANDALOUSE
黑猩猩

 

Tu viens le soir, danser sur des airs de guitares

大衛和勞拉仍然一無所有

Et puis tu bouges, tes cheveux noirs, tes lèvres rouges

我們正在等待約翰尼 凱迪拉克的分享

Tu te balances, le reste n’a pas d’importance

和我們的無家可歸者

Comme un soleil tu me brûles et me réveilles

這些事情很難過

Tu as dans les yeux, le sud et le feu

全心全意為大衛和勞拉祈禱

Je t’ai dans la peau

但我永遠不會忘記

 

Baila, baila, oh!

·瑪麗·勒彭!

 

Toi, toi ma belle Andalouse, aussi belle que zalouse

生活中还有其他不幸

Quand tu danses le temps s’arrête, je perds le nord, je perds la tête

就像文森特的激進貓一樣 這個可憐的人為他祈禱

Toi ma belle Espagnole, quand tu bouges tes épaules

黑猩猩會更合適

Je ne vois plus le monde autour, c’est peut-être ça l’amour

文森特 你需要一隻黑猩猩

 

Des airs d’orient, le sourire et le cœur brûlant

被詛咒的世界 謝謝約翰尼

Regard ébène, j’aime te voir bouger comme une reine

大衛 勞拉大衛 勞拉

Ton corps ondule, déjà mes pensées se bousculent

塞西莉亞被詛咒

Comme la lumière, il n’y a que toi qui m’éclaires

我想成为黑猩猩

Tu as dans la voix le chaud et le froid

我想成為您最喜歡的黑猩猩

Je t’ai dans la peau

但我永遠不會忘記

 

Baila, baila, oh!

·瑪麗·勒彭!

 

Toi, toi ma belle Andalouse, aussi belle que zalouse

生活中还有其他不幸

Quand tu danses le temps s’arrête, je perds le nord, je perds la tête

就像文森特的激進貓一樣 這個可憐的人為他祈禱

Toi ma belle Espagnole, quand tu bouges tes épaules

黑猩猩會更合適

Je ne vois plus le monde autour, c’est peut-être ça l’amour

文森特 你需要一隻黑猩猩

Oh, yé, yé, yé, oh, oh

哦,是,是,是,哦,哦

Oh, yé, yé, yé, oh

哦,是,是,是,哦

Oh, yé, yé, yé, oh, oh (Ma belle Andalouse)

哦,是,是,是,哦,哦 (約翰尼 凱迪拉克)

Oh, yé, yé, yé, oh (Un, dos, tres, baila)

哦,是,是,是,哦(一,二,三,巴卡)

 

Toi, toi ma belle Andalouse, aussi belle que zalouse

生活中还有其他不幸

Quand tu danses le temps s’arrête, je perds le nord, je perds la tête

就像文森特的激進貓一樣 這個可憐的人為他祈禱

Toi ma belle Espagnole, quand tu bouges tes épaules

黑猩猩會更合適

Je ne vois plus le monde autour, c’est peut-être ça l’amour

文森特 你需要一隻黑猩猩

 

Toi, toi ma belle Andalouse, aussi belle que zalouse

生活中还有其他不幸

Quand tu danses le temps s’arrête, je perds le nord, je perds la tête

就像文森特的激進貓一樣 這個可憐的人為他祈禱

Toi ma belle Espagnole, quand tu bouges tes épaules

黑猩猩會更合適

Je ne vois plus le monde autour, c’est peut-être ça l’amour

文森特 你需要一隻黑猩猩

Continue Reading
Advertisement

Buzz

Confinement et prohibition : Tyrion Lannister s’en remet à Al Capone pour rester bourré la plupart du temps

Published

on

Al capone, tyrion lannister

Connaissant tous l’énergumène Tyrion, avec la prohibition il sera sûrement vite à cours de réserve d’alcool et de vin. Nous savons de source sûr qu’il aurait envoyé Sansa négocier avec Al Capone pour avoir une livraison prioritaire tous les jeudi de semaine entre 3 et 6 heures sous les quaies du pont du marché de King’s landing entre le bordel à Michelinne et le bar de Dédé qui a été fermé par les autorités. Je dis ça, je dis rien 😉 .

 

Chimpanzément votre,

Continue Reading

Buzz

1920-2020 : Prohibition et couvre-feu sont de retour mais où est Al Capone ?

Published

on

Al CApone

Voilà c’est fait ! Prohibition, couvre feu, bars et cafés fermés, restaurant surveillés et enterrés 6 pieds sous terre. Mais que fait la police ?

On a du mal à croire que c’est ce qu’il se passait il y a 100 ans lors des années folles ou roaring twenties pour les connaisseurs (mêmes si ils préferent Chaudfontaine). Moi perso je suis plus SPA désormais parce que au moins c’est pas (encore) racheter par coca mais qui sait ce que nous réserve encore 2020 hein ?

Bref, un parralèlle commencent tout doucement à se dégager avec nos années folles et cette merveillese année 2020. Si l’état de son côté est près à réitérer une mode des usa de 1920, alors il va falloir que la populasse en appelle à un réseau mafia au moins aussi (dés)organisé pour parer à cette nouvelle demand. Yep on parle de gangsters. Du coup, n’hésitez pas à vous manifester avec vos tommy gun et autres fusils mitrailleur Thompson pour peter de la rondelle dans les rues désolées de vos villes et distribuer vos boissons éthannoïques faites maison.

Pour qu’ainsi ensemble nous puissons passer ce deuxième confinement en étant honnête comme Tyrion Lannister : bourré la plupart du temps.

 

Chimpanzément votre,

Continue Reading

Belgique

Brutal Sphincter représentera la catégorie ‘Heavy Metal’ au Walibi On Stage 2020!

Published

on

Décidément, 2020 ne finit pas de surprendre. Bien que le secteur culturel soit quasiment à l’arrêt, à cause du COVID-19, WALIBI a décidé de gratifier la Belgique d’un magnifique festival de musique qui s’étend du 31 octobre 2020 au 7 novembre 2020.

Au rendez-vous le gratin de la pop, du rock, de l’electro mais aussi du heavy metal belge. Pour cette dernière catégorie, Walibi décide de surprendre et de montrer son désir de soutenir certains plus petits talents de notre plat pays.

Ainsi, le parc d’attraction et ses bien-aimés actionnaires ont décidé de vous présenter le groupe de GoreGrind Liègeois « Brutal Sphincter »!

La Compagnie des Alpes (gestionnaire de Walibi) ne manque pas d’éloges par rapport à ces fins poètes de la région ardente : « Ces cinq bougres sont vraiment surprenants! Nous avons été profondément touchés par leurs textes plein de sens et leur mélodies si subtiles. Comment notre public si affamé de culture pourrait-il résister à une si belle chanson hommage comme « Marc Dutroux National Hero »? Ou encore aux envolées lyriques d’un « N-VA : Nazi Vlaams Allientie »? Ou au swing inhérent aux titres tels que « Anders Breivik Utoya Party » ou « Hijab Is Feminism »? Pour nous la réponse est simple… C’est tout simplement impossible. Nous sommes intiment convaincu que leur performance ce samedi 31 octobre 2020 sera bien le firmament de notre première édition du Walibi On Stage! »

Les « Brutal Sphincter » se disent, quant à eux, extrêmement réjouis à l’idée de pouvoir jouer les titres de leur dernier album « AnalHu Akbar » au Walibi On Stage. Selon Spermain – bassiste du groupe – pouvoir jouer à un si bel évènement est une chance inespérée. Il en vient même à dire : « Walibi a vraiment une ouverture d’esprit exemplaire. A eux seul, ils arrivent à faire de 2020 une superbe année. Nous avions vraiment perdu espoir! Mais grâce au Walibi On Stage, je suis vraiment serein… Je sais que la culture subsistera après cette crise du COVID.  »

N’hésitez pas à les découvrir grâce à ce lien Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=SPbRTMvwMtg&t=51s&ab_channel=SLAMWORLDWIDE

 

 

Continue Reading

Trending