Vers 2 heures du matin alors que l’ambiance était à son zénith, le DJ aurait diffusé par erreur le disque de Bézu « à la queue-leu-leu ». Les participants auraient foncé sur la piste de danse pour démarrer cette queue-leu-leu géante qui a très vite tourné au drame. En effet, à cause d’une grande consommation d’alcool et la légèreté de leurs vêtements, de nombreux emboîtements se sont produits, provoquant rapidement une panique générale.

Dans la cohue générale, les personnes essayant de fuir n’ont pas réussi à ouvrir les portes de secours. La direction a finalement dû intervenir en leur jetant des seaux d’eau.

La direction du bar a licencié dès le lendemain le DJ pour faute grave. Il est précisément stipulé dans le contrat de l’établissement qu’il est interdit de jouer la musique « La chenille » ou « La queue-leu-leu ».