Un nouveau fast-food de Cardiff au pays de Galles fait scandale. Il suffit effectivement de voir son logo pour comprendre. Censé représenter un coq, il ressemble beaucoup plus à un pénis.
De plus, le fast-food s’appelle « Dirty Bird », soit « Sale oiseau », mais Dirty a une connotation plutôt sexuelle s’approchant du mot « coquin ».
L’allusion semble donc totalement assumée mais le gérant s’en défend:
C’est juste un coq. Le « d » et le « b » sont juste là pour montrer les ailes du coq.
Abigail Griffiths, une cliente de 29 ans, a déclaré:
J’étais en train de faire la file avec mes enfants puis j’ai remarqué le logo et suis partie. Ce n’est pas le genre de choses à afficher devant des enfants
Le fast-food remporte pourtant un grand succès, on y dit que le poulet est délicieux.