Les renseignements généraux n’arrivent pas à comprendre les échanges des gilets jaunes sur les réseaux sociaux.

« C’est infernal, nous perdons énormément de temps à déchiffrer ce que disent les gilets jaunes sur les réseaux sociaux ! »

La décision de remplacer les LBD par des Bescherelle était une idée de Castaner lui-même. Enfin, au début il voulait leur lancer des Larousse ou des Robert, mais Reporters sans frontières auraient imposé d’utiliser des ouvrages moins lourds.