La sonde, d’une valeur de trois cents millions, s’est désintégrée à l’entrée de l’atmosphère martienne après neuf mois de voyage.

L’enquête a établi qu’une équipe travaillait en unités impériales, l’autre en système métrique, et qu’aucune des deux ne l’avait mentionné.

C’est la quatrième fois que ce scénario se produit depuis 1999.

Une note de service a été diffusée à l’ensemble du personnel. Elle rappelle « l’existence du système métrique » et propose un lien vers un tableau de conversion.

Le lien est mort depuis deux ans.